How to choose between Thailand’s classic gulf islands