On the ground at Rio’s Carnaval: a local’s guide to the biggest party on earth