At the eastern tip of the atoll and reached only by boat, this mesmerising site looks like a huge glinting turquoise swimming pool.