The Beaumaris Court, opposite the castle, was an instrument of justice dispensed by the English between 1614 and 1971, with Welsh-speaking defendants at a distinct disadvantage as the proceedings were held in English – theft of cheese and a quarter of beef in 1768 incurred the penalty of being publicly whipped in four different towns, for example. An excellent free audio guide helps to paint the picture.
