Rising above Asti's historic core is the enormous belfry of this 13th-century Romanesque-Gothic cathedral. Its grandly painted interior merits a peek.