This spacious contemporary-art gallery featuring sculpture and canvases spread over two rooms always makes for a fun wander.