The most impressive chunk of Leicester Castle's remaining masonry is the monumental gateway known as the Magazine, once a storehouse for cannonballs and gunpowder.