With its painted pillars and playful dolphin fresco on the far wall, Evans believed this pretty space in the residential eastern wing to have been the queen's bedroom, complete with adjacent 'bathroom'.