This tasteful haven, tucked behind the Musée Picasso, is just like home with its wood panelling, leather sofas, scattered parlour games to play and dog-eared books to read. Sunday brunch.