Slaty Harlech is an unlikely locale for an authentic Tobagan joint, let alone the best Caribbean restaurant in Wales. But the locals – hungrily snapping up Trinidadian roti with goat and potato curry, caramelised lime chicken, jerk lamb, vegetarian pepper pot and other spicy delights – don't seem to notice anything incongruous.