This website and association gives a good overview of the best bike routes in Utah. There are also van shuttle services and guided tours that take you through the parks.