Independently owned and with friendly staff, Troy’s rents high-end, full-suspension mountain bikes in summer and the best skis and boards on the mountain in winter.