The Arizona Theatre Company stages on shows at this renovated 1920s building.