Road tripping through Lonely Planet's top US destinations