On the trail in Utah: best hikes of the Southwest’s rock star