This Burmese spot offers a huge array of tantalizing specialties from spicy red-bean shrimp and curried chicken with egg noodles to coconut tofu.