Home to U Penn's radio station, WXPN, this former factory has upstairs and downstairs performance spaces for jazz, folk and global acts, plus good food.