Ultra-friendly Tribe caters to a largely gay male crowd, though everyone is welcome to sip martinis, watch music videos and dance the night away.