You don't usually find buns baked from scratch at a Hawaiian BBQ joint, where a local family dishes up smoked brisket and ribs, grills mahimahi tacos and other island faves done right. The cheery yellow dining room is small, but the beach park across the street has ocean-view picnic tables.