Nashville’s Civil War sights: finding Music City’s dissonant sounds