This vibrant, long-running theater is part of the art district and brings entertaining fare to the people, staging new and classic shows.