At this often jam-packed bar, youthful patrons straddle the windowsills between the dark interior plastered with vintage album covers and the sidewalk tables cooled by breezes off the Rambla.