Where and how to watch sport like a local