Es geht nicht einfacher....

Verstehen Sie Dialekt?

http://www.stern.de/wissen/quiz-wissenstest/tag-der-muttersprache-verstehen-sie-dialekt-1544646.html

I only managed to get 2 (guesses ;) right.

Nicht schlecht, Herr Specht....;p

First time 4/12.
Second time:

Ihr Testergebnis

Sie haben 12 von 12 möglichen Punkten erreicht.

Sprachwissenschaftler
Sie kennen sich offenbar bestens aus, was Mundarten angeht.
Sind Sie vielleicht ein Sprachwissenschaftler, oder sind Dialekte Ihr Hobby?

Nicht schlecht, Herr Specht....;p

Danke Orangutan.
Die süddeutsche Ausdrücke sind für mich leichter als Plattdeutsch und Bayrisch.

Ist Bayern nicht in Sueddeutschland? ;p

Ist Bayern nicht in Sueddeutschland? ;p

Doch, aber Bayern ist 'was besonders! :-)

Four. All guesswork.

Is backslang (e.g. Nockieksel) a widespread thing in Hamburg?

Two. Ay.

Vielleicht machen Sie den Test einfach noch mal, dann klappt es bald auch mit den Dialekten.

:)

Sie haben 4 von 12 möglichen Punkten erreicht.

But I only knew two, guessed the other two and failed to guess the rest.

5/12. Too bad there was only one Bavarian expression.

Man, das ist voll schwer!
I only had 4/12 and found it difficult cause words are out of context.

I wonder any German native speakers could get all right? Maybe a linguist?

A linguist specialising in dialects, maybe.

Sind Sie vielleicht ein Sprachwissenschaftler?

Geht es auch ohne 'ein'?

Geht es auch ohne 'ein'?

Das kann sein. Ich habe von diesem Satz einfach kopiert, "Sind Sie vielleicht ein Sprachwissenschaftler, oder sind Dialekte Ihr Hobby?"