Train travel from Kuala Lumpur Malaysia to Singpore via an 8 hour sleeper train, here's a blow by blow account. How to buy tickets, where to buy, which train station to go, including photos of the train itself.
http://www.lakwatserangbayong.com/2011/10/night-train-to-sg.html