Comment dit on en créole antillais (martinique) : Bon voyage?
Et quel est le role des proverbes dans la vie des Antilles : reflet de la société?
Merci
by tourangelle
by mathilda
comment traduire:
la voiture accélère pied au plancher
gniard
ça fait mauvais genre
"cette branlée"
un sous fifre
ils sont pas preteurs on le sait
des mecs sur leur 31
apoiste pur seker" (sp?)
"On repart donc sur la vieille scie"
"la traité de Sèvres morcellait l'Anatolie en un Etat croupion turc"
"pantins "d'Irak nord""
"tant qu'à faire"
"poireautage"
by 99mpritt
Is there any link between the French word "empirer" (to worsen) and the noun "empire" (empire)? It just seems strange to me....
by mathilda
does this -cik in turkish have anything to do with the russian suffix of the same sound?
by gilded lil
hi gang
occasinally i go abroad for the weekend and and on a few occasions, when colleagues asked on a friday afternoon what i was up to this weekend, i said that i was going to go away to this or that place.
so they have then asked: WHO ARE YOU GOING WITH? to which I replied I AM GOING BY MYSELF.
they then laughed or chortled and said something along the lines of NO, WHAT I MEAN IS ARE YOU GOING WITH RYANAIR OR EASYJET OR BRITISH AIRWAYS (this happened independently from each other)
my kwestion…
by mrnicky
by mrnicky
by jjeddah
Hello all,
Do any of you have a recomendation for the following.
I would like to improve my Spanish in Latin America, am very interested in Colombia. Cuba,Venezuela or Panama are second choices. Would like to stay approximately a week to ten days. Economical yet authentic.
Would be interested to arrange a homestay and get to know local culture. Would prefer to avoid, schools with large US student base if possible.
Thank you in advance.
by mafifilou
by jj30
Im not sure if i have spelt this properly "PETES SAKE", what does it mean? and is it only used in parts of the UK or do other English speaking countries use it? many thanks. jj