translation for globetrotter

'Trotamundos', whith one 't', in Spanish.

Where are heading for?

in German: Weltenbummler

in Bahasa Indonesia: penjelajah dunia

In Finnish: maailmanmatkaaja

--
In catalan: RODAMÓN.

in french: globe-trotter or "voyageur à travers le monde"
"trotter" means "to run around", "to trot about" and even "to wonder"

______________________

I was born under a wandering star

The French use the word 'globe-trotter'. There was even a 1960's TV series called Les Globe-trotters starring Yves Rénier and Edward Meeks. I would say that the plots were exactly the same as in Route 66, except that they happened all over the world.

'Puteshestvennik' in Russian? Although that could just be 'traveller'.

Obieżyświat - Polish

#8
You can certainly add "mirovyi" (world traveller)