Print

globaltourist22:09 UTC17 May 2012

I wonder if some kind soul could help me?

I'm currently carrying out research for an article about a Slovakian survivor of the Holocaust, subsequently deceased.

She was interned at the labour camp in a place called Novaky.

I've found a photo of the gate to this camp online & it has the words

"Pracovny Tabor Zidov"

on a sign over the top.

Does anyone know what this means?

Many thanks

zashibis04:10 UTC18 May 2012

Jewish Work Camp, according to Google Translate.

jeremyintheczechrep08:30 UTC18 May 2012

Yes, #1 (or rather google translate) got it right.

globaltourist17:50 UTC19 May 2012

Thank you - much appreciated

Slovakian to English? Interest forums / Speaking in Tongues
globaltourist22:09 UTC17 May 2012	I wonder if some kind soul could help me? I'm currently carrying out research for an article about a Slovakian survivor of the Holocaust, subsequently deceased. She was interned at the labour camp in a place called Novaky. I've found a photo of the gate to this camp online & it has the words "Pracovny Tabor Zidov" on a sign over the top. Does anyone know what this means? Many thanks
zashibis04:10 UTC18 May 2012	Jewish Work Camp, according to Google Translate.	1
jeremyintheczechrep08:30 UTC18 May 2012	Yes, #1 (or rather google translate) got it right.	2
globaltourist17:50 UTC19 May 2012	Thank you - much appreciated	3

Slovakian to English?