If you can could you please put this in to English for me please only serious replies please ............ 'ya san yaedan taeshkey paedaer . shootney mae u doopae '
1
alan1972
At first I though this wasn't Serbian at all, but then I realised it seems to be an attempt at phonetic transliteration. I guess the start is "Ja sam jeden..." But if you have the original in actual written Serbian, it might be easier for someone to translate. Reversing the transliteration is a bit tedious.
2
blascaod
Well, written by somebody who can't write Serbian, that's for sure :-) It's a rather standard insult.
3
seawise
Is this Serbian if it is translate it in to English please ' kako seresh ' and 'jedi gouna od ouna ' thank you
5
mima95
'ya san yaedan taeshkey paedaer . shootney mae u doopae '
So dear friends...this is not Serbian at all... somebody told you something, but that google translator or any other translator can't translate it. That means ... ,, I am one big gey...kick me in my ass" ... ofc ... that's not really Serbian...:...:)...Any other questions you can ask me..:)
Big kiss from Serbia
Pro tip
Lonely Planet
trusted partner
trusted partner