Why is it that we say "button up your shirt" (I cannot recall ever having heard "button down your shirt")? Some conditioning the way people usually go upwards with buttons when dressing although I am sure many also start at the top of their blouse/shirt. Does the majority of people start at the bottom and hence that is why we describe the process as "button up"? In other languages the process is more referred to as closing the shirt using buttons without indicating a specific direction.
Not to be confused with button-down shirts (those with buttons at the collar). I suppose there are no button-up shirts either.

