bus to CDG hotels

We arrive at CDG, by train from Marseilles in October. We have to get to our hotel, the Dorint. All the hotels talk about their shuttle bus to the airport but are generally silent on the subject of the other direction. Are their general shuttle buses like Heathrow where each bus goes to a number of hotels? Do they have a starting location and which terminal?