so looking for lots of freebies
National museums are free, though they have heavies who try to twist your arm into making a large donation at the entrance. There are lists available with lots of free things to do, here's a reputable one, but no surprise all those free museums are up at the top of the list. http://www.timeout.com/london/things-to-do/101-things-to-do-in-london-free-things-to-do
Rental-Biking around the city?
You can do that. If you choose the route carefully, it can be fun. For long trajectories you need to go to a bike hire place to hire by the day, that google will find for you. Cycling the Thames Cycleway is good E or W. If you go a long way along it, you can always get a train back, and it would be wise to have a map as you can lose the route, all too easily. For short A to B journeys of up to 30 mins look at Boris Bikes, as Santander Cycles are known by the locals: https://tfl.gov.uk/modes/cycling/santander-cycles If you sign up and pay the basic charge, you can do the 30-min hops for free; if you don't sign up you can pay £2 per 30min hire.
Cheap awesome pubs?
Not available. Of course some London pubs are less expensive than others and some are less unawesome than others, but on the whole awesome pubs are in country villages and cheap ones (for Britain) are in The North, and London has nothing to compare with either. Though if you travel as little as about 40 mins on a train to get to a country area and walk attractive footpaths to country villages you can find awesome pubs, eg in the Chilterns (suggest stations such as Great Missenden and Wendover and Princes Risborough, accessible from London Marylebone Station - or even outer stations on the Metropolitan Line such as Chesham, Chalfont & Latimer, and Chorleywood, to start your country walk - even at the nearest of these you can walk/cycle to pubs like The Cock near Sarratt or The Bedford Arms at Chenies which give you a feeling of being a world away from London) but being up-market commuter areas they won't be cheap there either. Walking/cycling in the Chilterns, of course, is a cheap thing to do once you have got there, a map at 1:25 000 scale is advisable.