caney2, I believe all of what you posted about what is needed for the PR application is rather old information. Here are the current requirements as of this year:
For applications for permanent residence in Cuba - (from immigration office in Camagüey)
Applications for permanent resident visas will be made by foreigners interested in the Consulates, offices of procedures in Cuba or by their relatives, for which they will present:
1_ Results of radiological examinations of the thorax, serology and HIV test _ AIDS, legalized in the Cuban Consular Office of the country of residence.
2_ Certification of legalized birth in the Consular Office of the country of residence.
3_ Certification of criminal records legalized in the Cuban Consular Office of the country of residence.
4_ Argumentation letter that motivates the request. (in español, of course)
5_ Front photo 1 × 1.
6_ Photocopy of the general passport information page.
7_ Marriage certificate in accordance with Cuban laws or birth certificates of the children that substantiate the reasons for their request, as appropriate.
8_ Sworn Statement before a Public Notary in Cuba of a relative of reference, where he expresses his agreement that once authorized he will reside in his home.
** Note: Countries that have another language, documents 1, 2 and 3 will be translated.
I have all of my documents ready to submit to the immigration office in Cam city later this month. There ARE costs involved with acquiring, translating, notarizing, authenticating, and certifying, all of these documents.
The medical tests and report cost me 105cuc at the hospital in Cam.
My lawyer in Toronto charged me $100.00 for translating and notarizing my RCMP police record report, my birth certificate, and correlated copies of my passport. Acquiring the police record report cost me approx. $50.00.
My translated and notarized police record report and my birth certificate then had to be authenticated at the Ministry of Government and Consumer Services in downtown Toronto - cost was $16.00 per document - $32.00 total.
My affidavit to confirm where I will be living in Cuba after receiving the PR status was acquired at the Notary Public office in Cam city - cost was 2 x 5cup stamps + 5cuc to have a cubano sleep in front of the office door so we could be first in line in the morning).
My translated, notarized, and authenticated police record report and birth certificate then needed to be certified at the Cuban Consulate in Toronto... both the English copy, and the translated Spanish copy. Total cost for that was 4 documents @ $175.00 each + $100.00 more for certifying my correlated passport pages = $800.00 all together.
I also have a copy of my marriage certificate to submit with my PR application - my Cuban wife and I were legally married in Cuba last year (another good chunk of change to first acquire that).
Terry