This open-air restaurant does a handful of tasty local dishes – you’re safe going with anything that says ‘Maehongson style’ on the English-language menu.