With a prime people-watching terrace on Piazza della Riforma, Vanini is a firm favourite among locals for its quality gelato. Grab a cone to go or take a pew.