The San Isidro branch is a bibliophile’s dream, with a vintage book room stocked with thousands of rare editions.