With a full bar, this atmospheric fusion house is a lively place for sushi but it’s not for purists. Maki acevichado and butter rolls made with fried rice are playful nods to Peruvian influence.