Devonport's best cafe is set a little back from the main tourist strip, and serves a tasty mix of cafe classics and Southeast Asian dishes to locals in the know.