Tourist Information in Noboribetsu Onsen

Noboribetsu Gateway Center

Part of the Noboribetsu Onsen bus terminal, with bus schedules, English maps and a list of hotel baths open to day trippers. Luggage storage ¥500 per day.
Tourist Information in Noboribetsu Onsen

Noboribetsu Park Service Centre

English brochures and hiking maps, at the entrance to Jigoku-dani.