On the ground floor of JR Hirosaki Station. The best way to see the city is by bicycle – rent one here for an hour (¥200) or all day (¥500; return by 5pm). Very helpful staff.
Situated inside the Kankōkan (tourism building), you can rent bikes and grab all manner of English-language materials here. Be sure to check out the plaza and surrounds.
Everything you need to know about Aomori city and prefecture, in English. It's located near the central exit of the JR train station.
On the 2nd floor of the shinkansen terminus; ask here for info on all things Aomori and for journeys north to Hokkaidō.
Next to the bus station in Yasumiya, with English-language pamphlets available.
The hospital is 3km southeast of the train station, off Rte 103.
An international ATM is available here.