Sestriere’s central square, Piazza Fraiteve, is loaded with places to eat and drink, including the perennially popular pizzeria Pinky.