Pubs, vampires and rebellion: the best of historic Dublin