Long-running Havana Browns has three bars, a VIP room, an outdoor terrace and a fine line in neon and amber backlighting. The music doesn’t stray far from MTV’s current playlist.