Virtually everyone involved in the Hungarian modern-dance scene got their start at this landmark place in south Buda, where excellent performances can be enjoyed.