The pub-disco Klubben is the best local action spot but may be some way off your idea of a good night out. If you can wangle an invitation from a member, you can get in free.
Even at the edge of the world there's a bar to prop up. Grab casual eats at grungy Bar Naleraq and stay after dark for a calendar of live music from rock to electronica.
Tenpin bowling costs Dkr80 per lane for 55 minutes Monday to Thursday. You'll pay Dkr150 Friday to Sunday and Dkr300 after 10pm. Shoe hire is Dkr10 extra.
Has a dignified atmosphere; come closing time.