On its 50-minute tours of the stunning bay, this funky vessel – not so much a submarine as a boat with an underwater viewing gallery – lets nondivers see what goes on in the big blue. Don't bother with the separate aquarium.