Hora (Amorgos) in detail
There are some lovely, atmospheric places to stay in Hora. Book early for July and August; note that you'll need to get up here from the port at which your ferry arrives.
Hora has a number of good tavernas and cafe-bars, most on or just off the main street.
Nothing too raucous, but a number of cafe-bars stay open until late.