The best bet among Hania’s lackluster day-trip boats, Captain Nick cruises the nearby offshore islands and has snorkeling equipment on board.