This trendy corner resto-bar with sidewalk tables straddling both sides of a narrow backstreet buzzes day and night.