Nostalgic Wanha Naantali Kauppa sells old-fashioned Finnish sweets – brace yourself for the liquorice and tar drops.